ΜΕΡΟΣ 6 — Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΗΤΑΝ ΑΚΟΜΗ ΠΙΟ ΣΚΟΤΕΙΝΗ… ΚΑΙ Ο ΝΤΑΝΙΕΛ ΠΑΡΑΔΕΧΤΗΚΕ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΚΡΥΨΕΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
«Θέλω να μάθω τα πάντα», είπα στον Δρ. Ριβς.
Η φωνή μου έτρεμε, αλλά αυτή τη φορά δεν ήταν από φόβο. Ήταν από θυμό. Για εβδομάδες είχα αφήσει τον εαυτό μου να πιστεύει πως έφταιγα εγώ για την εξάντληση και τη σύγχυσή μου. Είχα αποδεχτεί τις εξηγήσεις του Ντάνιελ, ακόμη κι όταν κάτι μέσα μου φώναζε ότι δεν ήταν σωστές.
Τώρα ήθελα απαντήσεις.
Ο Δρ. Ριβς ζήτησε από τον Ντάνιελ να εξηγήσει ποια έγγραφα είχε δει και ποια στοιχεία είχε στη διάθεσή του.
Ο Ντάνιελ δίστασε.
«Έχω αντίγραφα ορισμένων αρχείων», παραδέχτηκε. «Τα κράτησα επειδή άρχισα να αμφιβάλλω για όσα μου έλεγε ο Κόουλ.»
«Πότε άρχισες να αμφιβάλλεις;» ρώτησα.
«Πριν από περίπου τρεις εβδομάδες.»
«Τρεις εβδομάδες;» επανέλαβα. «Δηλαδή για τρεις εβδομάδες ήξερες ότι κάτι δεν πήγαινε καλά και συνέχισες να μου προσφέρεις το ρόφημα;»
Ο Ντάνιελ έσκυψε το κεφάλι.
«Φοβόμουν ότι αν σταματούσε η διαδικασία απότομα, θα μπορούσε να υπάρξει πρόβλημα.»
Ο Δρ. Ριβς τον διέκοψε.
«Δεν μπορεί να θεωρείται ασφαλής μια τέτοια παρέμβαση μόνο και μόνο επειδή κάποιος το ισχυρίζεται. Αν υπήρχε πραγματική ανησυχία για την υγεία της κυρίας Μπένετ, έπρεπε να ενημερωθεί άμεσα και να εξεταστεί ανεξάρτητα. Η συνέχιση μιας πειραματικής διαδικασίας χωρίς πλήρη ενημέρωση και έγκυρη συγκατάθεση δεν δικαιολογείται έτσι.»
Ο Ντάνιελ δεν αντέδρασε.
Για πρώτη φορά, δεν προσπάθησε να μιλήσει πάνω από κάποιον άλλον.
Τις επόμενες ημέρες, ο Δρ. Ριβς με βοήθησε να οργανώσω μια ανεξάρτητη ιατρική αξιολόγηση. Οι εξετάσεις δεν μπορούσαν να αποδείξουν αμέσως την ακριβή αιτία όλων των συμπτωμάτων μου, αλλά οι γιατροί κατέγραψαν προσεκτικά όσα είχα περιγράψει και εξέτασαν τα διαθέσιμα στοιχεία.
Παράλληλα, ζητήθηκαν τα σχετικά αρχεία της κλινικής.
Ο Ντάνιελ παρέδωσε αντίγραφα από τους φακέλους που είχε κρατήσει. Κάποια έγγραφα περιείχαν τις ημερομηνίες των εξετάσεών μου. Άλλα περιέγραφαν τη συμμετοχή μου στο ερευνητικό πρόγραμμα. Υπήρχαν σημειώσεις για την κόπωση, τη ζάλη, τη σύγχυση και τις δυσκολίες συγκέντρωσης που είχα αναφέρει.
Το πιο ανησυχητικό ήταν ότι ορισμένα από αυτά τα συμπτώματα είχαν καταγραφεί χωρίς να φαίνεται πως είχαν αντιμετωπιστεί με την προσοχή που απαιτούσαν.
Και σε αρκετά σημεία εμφανίζονταν τα αρχικά του Ντάνιελ.
Όταν τον ρώτησα γι’ αυτά, δεν προσπάθησε να αρνηθεί ότι τα είχε δει.
«Ήξερα ότι υπήρχαν προβλήματα», είπε. «Αλλά πίστευα ότι μπορούσαν να διορθωθούν.»
«Δεν ήταν δικό σου δικαίωμα να αποφασίσεις αν θα δεχόμουν να συμμετάσχω», απάντησα.
«Το ξέρω.»
«Όχι. Δεν νομίζω ότι το ήξερες τότε. Αν το ήξερες, θα μου είχες πει την αλήθεια.»
Δεν είχε απάντηση.
Καθώς τα στοιχεία εξετάζονταν, άρχισε να αποκαλύπτεται και η ιστορία της τρίτης γυναίκας που είχε συμμετάσχει στο παλιό πρόγραμμα. Τα αρχεία της έδειχναν ότι είχε εκφράσει ανησυχίες για την υγεία της και είχε επιχειρήσει να αποσύρει τη συγκατάθεσή της.
Ο φάκελός της, όμως, σταματούσε απότομα.
Δεν υπήρχε σαφής εξήγηση για το τι είχε συμβεί στη συνέχεια.
Όταν έμαθα αυτή τη λεπτομέρεια, ξανακοίταξα τη φωτογραφία που μου είχαν δώσει.
«Κάποιος γνώριζε ότι κινδύνευα να περάσω το ίδιο», είπα στον Δρ. Ριβς.
«Αυτό φαίνεται πιθανό», απάντησε. «Γι’ αυτό είναι σημαντικό να εντοπίσουμε την πηγή της φωτογραφίας και να ακούσουμε τη μαρτυρία της γυναίκας που την έστειλε.»
Δεν χρειάστηκε να περιμένουμε πολύ.
Μερικές ημέρες αργότερα, ο Ντάνιελ με κάλεσε στο τηλέφωνο.
«Μάργκαρετ, ο Κόουλ έμαθε ότι τα αρχεία εξετάζονται.»
«Ας το μάθει.»
«Λέει ότι συμφώνησες σε όλα όταν υπέγραψες τα έγγραφα.»
«Τότε ας εξηγήσει γιατί κανείς δεν μου είπε ότι επρόκειτο για πειραματική έρευνα.»
Ακολούθησε σιωπή.
«Υπάρχει κάτι ακόμη», είπε τελικά.
Έκλεισα τα μάτια μου.
«Τι;»
«Βρήκα μια δήλωση της τρίτης γυναίκας. Περιγράφει ότι ανέφερε επανειλημμένα τα συμπτώματά της και ότι οι ανησυχίες της απορρίφθηκαν.»
«Και γιατί δεν την είχες αναφέρει νωρίτερα;»
Δεν απάντησε αμέσως.
«Φοβόμουν.»
«Εσύ φοβόσουν;» ρώτησα. «Εγώ ήμουν εκείνη που ξυπνούσε κάθε πρωί χωρίς να καταλαβαίνει τι της συνέβαινε!»
Ο Ντάνιελ ψιθύρισε το όνομά μου.
Δεν ήθελα να το ακούσω.
«Απάντησέ μου σε μία τελευταία ερώτηση. Αν δεν είχα ανακαλύψει το μπουκάλι, θα μου έλεγες ποτέ την αλήθεια;»
Η σιωπή του κράτησε τόσο πολύ, που άκουγα μόνο την αναπνοή μου.
Τελικά είπε:
«Δεν ξέρω.»
Και εκείνη τη στιγμή, κατάλαβα ότι δεν μπορούσα να βασίσω το μέλλον μου σε έναν άνθρωπο που δεν ήξερε αν θα μου έλεγε ποτέ την αλήθεια για τη δική μου ζωή.
Συνεχίζεται στο ΜΕΡΟΣ 7…
0 comments:
Post a Comment