ΜΕΡΟΣ 3: Άνοιξα τον φάκελο που μου είχε αφήσει ο άντρας μου πριν πεθάνει — και η πρώτη του πρόταση με έκανε να κλάψω!
Το απόγευμα, ο Ντάνιελ έφερε στο νοσοκομείο τον μικρό φάκελο που κρατούσα δώδεκα χρόνια στο συρτάρι μου. Ήταν φθαρμένος στις άκρες και το χαρτί είχε κιτρινίσει από τον χρόνο.
Τον κράτησα στα χέρια μου για αρκετά λεπτά.
Εκεί μέσα βρισκόταν η τελευταία γραπτή επικοινωνία του Ρόμπερτ προς εμένα. Ήταν ο άνθρωπος με τον οποίο είχα μοιραστεί τις μεγαλύτερες χαρές και τις βαθύτερες λύπες μου. Δεν ήθελα να ανακαλύψω ότι είχε υπάρξει κάποιος άλλος πίσω από τον σύζυγο που γνώριζα.
Όμως δεν μπορούσα πια να αγνοήσω την αλήθεια.
Άνοιξα τον φάκελο.
Μέσα υπήρχε μια χειρόγραφη επιστολή.
«Αγαπημένη μου Μάργκαρετ,
Αν διαβάζεις αυτό το γράμμα, πιθανότατα έχεις ανακαλύψει κάτι για την επαγγελματική μου ζωή που έπρεπε να σου είχα εξηγήσει εδώ και πολύ καιρό».
Σταμάτησα.
Τα μάτια μου γέμισαν δάκρυα. Ακόμη και μετά τον θάνατό του, αναγνώριζα κάθε γράμμα, κάθε καμπύλη του γραφικού του χαρακτήρα.
Συνέχισα να διαβάζω.
«Για αρκετά χρόνια βοήθησα στη χρηματοδότηση ενός προγράμματος ιατρικής έρευνας με επικεφαλής τη Δρ. Έβελιν Κάρτερ. Πίστευα ότι το έργο θα μπορούσε να συμβάλει στην κατανόηση ορισμένων μακροχρόνιων παθήσεων και να βοηθήσει ανθρώπους στο μέλλον.
Το όνομά σου συμπεριλήφθηκε στα πρώτα οικογενειακά αρχεία, επειδή πίστευα ότι το ιατρικό ιστορικό μας θα μπορούσε να αποδειχθεί χρήσιμο.
Έπρεπε να σου το είχα εξηγήσει. Έπρεπε να σε είχα ρωτήσει αν ήθελες να συμμετάσχεις. Αντί γι’ αυτό, ανέβαλα τη συζήτηση».
Ένιωσα έναν κόμπο στον λαιμό μου.
Ο Ρόμπερτ παραδεχόταν ότι δεν μου είχε μιλήσει.
Δεν υπήρχε καμία αναφορά σε μια απλή παρεξήγηση. Ούτε έλεγε ότι είχα συμφωνήσει και είχα ξεχάσει. Παραδεχόταν ότι είχε αφήσει την απόφαση να εκκρεμεί, ενώ το όνομά μου είχε ήδη συμπεριληφθεί στα αρχεία.
Η επιστολή συνεχιζόταν.
«Ο Ντάνιελ συμμετείχε σε ορισμένες εξετάσεις, αλλά γνώριζε ελάχιστα για το συνολικό πρόγραμμα. Σε παρακαλώ, μην τον κατηγορήσεις.
Αν χρειαστείς απαντήσεις, επικοινώνησε με την Έβελιν και ζήτησε τα πλήρη αρχεία.
Όποια λάθη κι αν έκανα, θέλω να θυμάσαι ότι σε αγάπησα.
Ρόμπερτ».
Άφησα το γράμμα στην αγκαλιά μου.
«Σαν να τον έχασα ξανά», ψιθύρισα.
Ο Ντάνιελ κάθισε δίπλα μου.
«Μαμά, λυπάμαι. Δεν ήξερα ότι ήταν τόσο σοβαρό».
«Δεν φταις εσύ», του είπα. «Δεν μπορούσες να γνωρίζεις τι είχε αποφασίσει ο πατέρας σου».
Η Σάρα, που είχε έρθει να με επισκεφθεί, μου έπιασε απαλά το χέρι.
«Πρέπει να είναι πολύ δύσκολο να ανακαλύπτεις κάτι τέτοιο ύστερα από τόσα χρόνια».
«Το δυσκολότερο δεν είναι ότι είχε ένα μυστικό», της απάντησα. «Είναι ότι αποφάσισε πως δεν χρειαζόταν να ξέρω».
Για πενήντα χρόνια πίστευα ότι ο γάμος μας στηριζόταν στην εμπιστοσύνη. Δεν είχα φανταστεί ποτέ ότι θα αναγκαζόμουν να αναρωτηθώ πόσα ακόμη πράγματα δεν είχα καταλάβει.
Ο Ντάνιελ άνοιξε έναν ακόμη φάκελο. Μέσα υπήρχε η αλληλογραφία του Ρόμπερτ με την Έβελιν. Οι επιστολές αποκάλυπταν ότι η ερευνήτρια είχε επανειλημμένα ζητήσει να ενημερωθώ για τη χρήση των ιατρικών πληροφοριών μου.
Σε μία από αυτές έγραφε:
«Η Μάργκαρετ αξίζει να καταλάβει τι περιλαμβάνει το πρόγραμμα και να αποφασίσει η ίδια αν θέλει να συμμετάσχει. Δεν μπορούμε να θεωρούμε δεδομένη τη συγκατάθεσή της».
Η φράση αυτή με χτύπησε σαν χαστούκι.
Η Έβελιν είχε επιμείνει. Ο Ρόμπερτ είχε αναβάλει τη συζήτηση.
Κι εγώ δεν είχα μάθει τίποτε.
«Πότε θα επικοινωνήσεις μαζί της;» ρώτησα τον Ντάνιελ.
«Έστειλα ήδη ένα μήνυμα στον οργανισμό. Περιμένω απάντηση».
«Πες της ότι θέλω να τη δω».
«Θα της το πω».
Εκείνο το βράδυ, έμεινα μόνη στο δωμάτιο του νοσοκομείου. Έβγαλα από την τσάντα μου μια παλιά φωτογραφία από την τριακοστή επέτειο του γάμου μας. Ο Ρόμπερτ με κρατούσε από τη μέση και γελούσε, ενώ εγώ ακουμπούσα το κεφάλι μου στον ώμο του.
Δεν ήθελα να διαγράψω αυτή τη στιγμή από τη μνήμη μου.
Δεν ήθελα να πιστέψω ότι όλα ήταν ψέματα.
Αλλά έπρεπε να δεχτώ ότι ένας άνθρωπος μπορούσε να αγαπά και ταυτόχρονα να κάνει επιλογές που πλήγωναν τους ανθρώπους γύρω του.
Το επόμενο πρωί, ο Ντάνιελ ήρθε με νέα.
«Μαμά, βρήκαμε την Έβελιν. Θα έρθει αύριο».
Ένιωσα την καρδιά μου να χτυπά πιο γρήγορα.
«Είναι ακόμη στον ίδιο οργανισμό;»
«Όχι. Το πρόγραμμα έχει σταματήσει εδώ και χρόνια. Αλλά κράτησε ορισμένα αρχεία και συμφώνησε να μας εξηγήσει όσα γνωρίζει».
Κοίταξα ξανά την επιστολή του Ρόμπερτ.
«Τότε αύριο θα μάθουμε την αλήθεια».
Ο Ντάνιελ έγνεψε.
Εγώ, όμως, ήξερα πως η αλήθεια δεν θα έφερνε απαραίτητα ανακούφιση.
Μερικές φορές, οι απαντήσεις είναι πιο επώδυνες από τα ερωτήματα.
Συνεχίζεται στο ΜΕΡΟΣ 4…

0 comments:
Post a Comment