ΜΕΡΟΣ 3 — Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΠΗΓΕ ΣΤΗ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΒΑΣΗ ΜΕ ΠΛΑΣΤΑ ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΤΗΡΙΑ… ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΠΟΥ ΕΚΡΥΒΕ Η ΠΕΘΕΡΑ ΜΟΥ ΑΠΟΚΑΛΥΦΘΗΚΕ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ
Την επόμενη ημέρα έφτασα στη νέα μου υπηρεσία πριν από τις επτά το πρωί.
Η προαγωγή μου δεν είχε ανακοινωθεί για να προκαλέσει εντυπώσεις. Η θέση που αναλάμβανα ήταν απαιτητική, με ευθύνη για ανθρώπους, πληροφορίες και αποφάσεις που δεν μπορούσαν να ληφθούν επιπόλαια.
Είχα αποφασίσει να αφήσω τα προσωπικά μου προβλήματα έξω από το γραφείο.
Δεν πρόλαβα.
Στις εννέα και δέκα, ένας αξιωματικός της στρατιωτικής αστυνομίας χτύπησε την πόρτα μου.
«Συνταγματάρχα, έχουμε έναν επισκέπτη που ισχυρίζεται ότι είναι ο σύζυγός σας».
Σήκωσα το βλέμμα.
«Τι θέλει;»
«Λέει ότι υπάρχει επείγουσα οικογενειακή υπόθεση. Παρουσίασε έγγραφα εισόδου, αλλά οι έλεγχοι έδειξαν ότι δεν είναι γνήσια».
Για μια στιγμή δεν είπα τίποτα.
Ύστερα έκλεισα τον φάκελο που διάβαζα.
«Πού βρίσκεται;»
«Στο γραφείο ασφαλείας».
«Μην του επιτρέψετε να προχωρήσει σε περιοχές όπου δεν έχει εξουσιοδότηση. Διατηρήστε τα έγγραφα που παρουσίασε και καταγράψτε ακριβώς τι συνέβη».
«Μάλιστα, κυρία».
Ο αξιωματικός αποχώρησε.
Λίγο αργότερα, ο συνταγματάρχης Άλβαρεζ, ο βοηθός μου, μπήκε στο γραφείο.
«Συνταγματάρχα, η στρατιωτική αστυνομία ενημέρωσε την αρμόδια υπηρεσία. Επειδή πρόκειται για πλαστά έγγραφα και πιθανή απόπειρα παράνομης πρόσβασης, θα ακολουθηθεί η προβλεπόμενη διαδικασία».
«Συμφωνώ».
Με κοίταξε για μια στιγμή.
«Θέλετε να το χειριστεί κάποιος άλλος, ώστε να μην υπάρχει σύγκρουση με την προσωπική σας ζωή;»
«Ναι. Δεν θέλω να συμμετέχω σε καμία ανάκριση. Θέλω μόνο να διασφαλιστεί ότι θα εφαρμοστούν οι ίδιοι κανόνες που θα ίσχυαν για οποιονδήποτε άλλον».
Ο Άλβαρεζ έγνεψε.
Ήταν η σωστή απόφαση.
Ο Ράιαν δεν ήταν απλώς ο σύζυγός μου εκείνη τη στιγμή. Ήταν άνθρωπος που είχε προσπαθήσει να εισέλθει σε στρατιωτική εγκατάσταση με έγγραφα που δεν ήταν γνήσια. Η υπόθεση έπρεπε να εξεταστεί ανεξάρτητα από τον γάμο μας.
Λίγο πριν από το μεσημέρι, ο δικηγόρος μου με ενημέρωσε ότι η Λίντα είχε τηλεφωνήσει στο γραφείο του.
Δεν είχε ζητήσει συγγνώμη.
Είχε απαιτήσει να αποσύρω κάθε καταγγελία.
Όταν ο Ντάνιελ της εξήγησε ότι δεν μπορούσε να απαιτήσει κάτι τέτοιο, εκείνη είχε απαντήσει:
«Δεν ξέρει με ποια οικογένεια τα βάζει».
Αργότερα, όταν έφυγα από το γραφείο για μια προγραμματισμένη υπηρεσιακή συνάντηση, το τηλέφωνό μου χτύπησε από άγνωστο αριθμό.
Απάντησα.
«Έμιλι».
Ήταν η Λίντα.
«Πώς βρήκες αυτόν τον αριθμό;» ρώτησα.
«Δεν έχει σημασία. Πρέπει να γυρίσεις σπίτι».
«Δεν υπάρχει τίποτα που να χρειάζεται να συζητήσουμε χωρίς τον δικηγόρο μου».
Η φωνή της έγινε σκληρή.
«Ο Ράιαν έκανε ένα λάθος. Δεν χρειάζεται να καταστρέψεις τη ζωή του».
«Τα πλαστά διαπιστευτήρια ήταν δική του επιλογή».
«Είναι ο άντρας σου!»
«Και εσύ είσαι η γυναίκα που μου ξύρισε το κεφάλι ενώ κοιμόμουν».
Ακολούθησε σιωπή.
Ύστερα μίλησε χαμηλόφωνα.
«Επρόκειτο να εγκαταλείψεις την οικογένειά σου».
«Επρόκειτο να αναλάβω μια θέση για την οποία εργάστηκα είκοσι δύο χρόνια».
«Για ανθρώπους σαν εσένα, αυτά είναι το ίδιο».
Άκουσα καθαρά την περιφρόνηση στη φωνή της.
Δεν μισούσε μόνο τη δουλειά μου.
Μισούσε το γεγονός ότι είχα μια ζωή που δεν μπορούσε να ελέγξει.
«Λίντα, αν υπάρχει κάτι που θέλεις να πεις, πες το στον δικηγόρο μου».
«Δεν ξέρεις τι υπάρχει στα αρχεία», ψιθύρισε.
«Τότε εξήγησέ μου».
«Υπάρχουν πράγματα που έγιναν πριν γνωρίσεις τον Ράιαν. Πράγματα που δεν καταλαβαίνεις».
«Ποιος βοήθησε να δημιουργηθούν τα πλαστά έγγραφα;»
Δεν απάντησε.
«Ποιος χρησιμοποίησε την υπογραφή μου;»
Σιωπή.
«Και γιατί φοβάσαι τόσο πολύ να ερευνηθεί το παρελθόν του Ράιαν;»
Η αναπνοή της ακούστηκε απότομα στην άλλη άκρη.
«Δεν έχεις ιδέα τι κάνεις».
Και έκλεισε το τηλέφωνο.
Εκείνο το απόγευμα, η αρμόδια υπηρεσία ενημέρωσε τον δικηγόρο μου ότι είχαν εντοπιστεί και άλλα έγγραφα που ενδέχεται να συνδέονταν με την ίδια υπόθεση.
Δεν μου δόθηκαν απόρρητες πληροφορίες ούτε μου ζητήθηκε να παρέμβω. Το μόνο που έμαθα ήταν ότι η υπόθεση είχε πλέον ευρύτερες διαστάσεις από μια απλή οικογενειακή διαμάχη.
Το βράδυ, επέστρεψα στο σπίτι για να πάρω μερικά προσωπικά αντικείμενα, συνοδευόμενη από άνθρωπο που γνώριζε την κατάσταση.
Η Λίντα με περίμενε στη βεράντα.
«Νομίζεις ότι κέρδισες;» με ρώτησε.
«Δεν πρόκειται για διαγωνισμό».
«Πάντα αυτό κάνεις. Παριστάνεις την ανώτερη από όλους».
«Δεν είμαι ανώτερη από κανέναν. Απλώς δεν θα αφήσω κανέναν να με κακοποιεί».
Το πρόσωπό της συσπάστηκε.
«Αν ήξερες τι θυσίασα για τον Ράιαν, θα καταλάβαινες».
«Τότε πες μου την αλήθεια».
Για πρώτη φορά, τα μάτια της γέμισαν κάτι που έμοιαζε με φόβο.
Όχι φόβο για μένα.
Φόβο για όσα μπορούσαν να αποκαλυφθούν.
«Μερικά πράγματα είναι καλύτερα να μένουν θαμμένα», είπε.
Προχώρησα προς την πόρτα.
«Τότε δεν θα έπρεπε να τα είχες χρησιμοποιήσει για να καταστρέψεις τη ζωή μου».
Μπήκα μέσα και πήγα κατευθείαν στο υπνοδωμάτιο.
Στην ντουλάπα του διαδρόμου, κοντά στο μπάνιο των επισκεπτών, υπήρχε ένα παλιό πάνελ που δεν είχα προσέξει ποτέ ιδιαίτερα.
Θυμήθηκα ότι, χρόνια πριν, όταν είχα προσπαθήσει να καθαρίσω τη ντουλάπα, ο Ράιαν με είχε σταματήσει απότομα.
«Μην πειράζεις αυτά τα πράγματα», μου είχε πει.
Τότε είχα υποθέσει ότι ήταν οικογενειακά αναμνηστικά.
Τώρα, καθώς παρατηρούσα την άκρη του ξύλου, είδα μια λεπτή γραμμή που δεν ταίριαζε με το υπόλοιπο ντουλάπι.
Δεν το άνοιξα.
Δεν ήξερα τι υπήρχε πίσω του και δεν ήθελα να καταστρέψω πιθανά στοιχεία.
Αντί γι’ αυτό, φωτογράφισα το σημείο και ενημέρωσα τον δικηγόρο μου.
Όταν βγήκα από το σπίτι, η Λίντα στεκόταν στο τέλος του διαδρόμου.
Το βλέμμα της έπεσε στο κινητό μου.
«Τι φωτογράφισες;»
Την κοίταξα ήρεμα.
«Κάτι που θα έπρεπε να μου είχες εξηγήσει πριν από χρόνια».
Το πρόσωπό της άσπρισε.
Και τότε κατάλαβα ότι είχα βρει το πρώτο πραγματικό ίχνος.
Συνεχίζεται στο ΜΕΡΟΣ 4…

0 comments:
Post a Comment