ΜΕΡΟΣ 4 — «Το οικογενειακό δείπνο ξεκίνησε με γέλια και ευχές — μέχρι που η τετράχρονη κόρη μου σηκώθηκε, έδειξε τη γυναίκα μου και είπε μια λέξη που πάγωσε τους πάντες»
Είχα οργανώσει το δείπνο ένα Σάββατο βράδυ.
Ήθελα να γιορτάσουμε.
Ήθελα η οικογένειά μου να δει ότι είχαμε γίνει ξανά μια οικογένεια.
Οι γονείς μου είχαν έρθει.
Η αδερφή μου επίσης.
Η Κλερ είχε μαγειρέψει όλη την ημέρα.
Η Άρι φορούσε ένα μικρό κίτρινο φόρεμα.
Όλα έμοιαζαν τέλεια.
Καθίσαμε γύρω από το τραπέζι.
Η μητέρα μου σήκωσε το ποτήρι της.
«Για μια καινούργια αρχή.»
Η Κλερ χαμογέλασε.
Εγώ κοίταξα την Άρι.
«Για όλους μας.»
Το δείπνο ξεκίνησε ήρεμα.
Η Άρι έλεγε ιστορίες.
Η Κλερ γελούσε.
Ο πατέρας μου έκανε αστεία.
Για πρώτη φορά, δεν ένιωθα το βάρος του παρελθόντος.
Ένιωθα μόνο ευγνωμοσύνη.
Μέχρι που η Κλερ έσκυψε προς την Άρι.
«Θέλεις κι άλλο ψωμί;»
Η Άρι την κοίταξε.
«Όχι.»
«Είσαι σίγουρη;»
«Ναι.»
Η Κλερ χαμογέλασε.
«Εντάξει.»
Η Άρι όμως δεν σταμάτησε να την κοιτάζει.
Το πρόσωπό της άλλαξε.
Σήκωσε αργά το χέρι της.
Έδειξε την Κλερ.
Και είπε:
«Τέρας.»
Το πιρούνι της μητέρας μου έπεσε στο πιάτο.
Κανείς δεν μίλησε.
Νόμιζα ότι δεν είχα ακούσει σωστά.
«Τι είπες, αγάπη μου;»
Η Άρι επανέλαβε:
«Είναι τέρας.»
Η Κλερ πάγωσε.
Το χαμόγελο έσβησε από το πρόσωπό της.
«Άρι…»
Η μικρή σηκώθηκε από την καρέκλα.
«Δεν είναι η μαμά μου!»
«Άρι, κάτσε κάτω.»
«Είναι τέρας!»
Τα μάτια της Κλερ γέμισαν δάκρυα.
Η μητέρα μου κοίταξε εμένα.
Κι εγώ δεν ήξερα τι να κάνω.
Η Κλερ σηκώθηκε.
«Θα πάω στην κουζίνα.»
«Κλερ—»
«Είμαι εντάξει.»
Δεν ήταν.
Το ήξερα.
Η πόρτα της κουζίνας έκλεισε.
Η Άρι άρχισε να κλαίει.
«Δεν θέλω να φύγει η μαμά!»
«Ποια μαμά;»
«Η μαμά μου!»
«Η Σάρα;»
Η Άρι έγνεψε.
Και τότε είπε κάτι που έκανε την καρδιά μου να παγώσει.
«Αν αγαπήσω την Κλερ, η μαμά θα φύγει.»
Κανείς δεν μίλησε.
Γονάτισα μπροστά της.
«Ποιος σου είπε κάτι τέτοιο;»
Η Άρι άρχισε να κλαίει περισσότερο.
«Δεν ξέρω.»
«Άρι, ποιος σου είπε ότι η μαμά θα φύγει;»
«Δεν ξέρω!»
Και τότε έτρεξε στην κουζίνα.
Η Κλερ ήταν εκεί, σκουπίζοντας τα μάτια της.
Η Άρι την αγκάλιασε.
«Συγγνώμη.»
Η Κλερ γονάτισε.
«Εντάξει.»
«Δεν θέλω να φύγεις.»
Η Κλερ την κράτησε.
«Δεν πάω πουθενά.»
Εγώ στεκόμουν στην πόρτα.
Και τότε παρατήρησα κάτι.
Στο τραπέζι υπήρχε μια φωτογραφία της Σάρας.
Δεν θυμόμουν να την είχα βάλει εκεί.
Η φωτογραφία είχε μετακινηθεί.
Και πάνω της υπήρχε ένα μικρό χαρτί.
Το πήρα.
Έγραφε μόνο:
«Μην την αφήσεις να ξεχάσει τη μητέρα της.»
Κοίταξα την Κλερ.
«Το έγραψες εσύ;»
Έμεινε άφωνη.
«Όχι.»
Η Άρι μας κοίταξε.
«Ποιος το έγραψε;»
Κανείς δεν ήξερε.
Αλλά εκείνη τη στιγμή κατάλαβα πως το πρόβλημα δεν ήταν απλώς η ζήλια ενός παιδιού.
Κάποιος ή κάτι είχε επηρεάσει την Άρι.
Και έπρεπε να μάθω ποιος.
Συνεχίζεται στο ΜΕΡΟΣ 5…
0 comments:
Post a Comment