ΜΕΡΟΣ 5 — Ο ΣΥΖΥΓΟΣ ΜΟΥ ΜΟΥ ΕΔΕΙΞΕ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ ΚΟΡΗΣ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟ… ΑΛΛΑ ΣΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ ΥΠΗΡΧΕ ΜΙΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΔΙΚΗ ΜΟΥ!
«Τζούλιαν, άκουσέ με προσεκτικά».
Στεκόμουν δίπλα στο παράθυρο του διαμερίσματός μου.
Η Έμμα κοιμόταν στο διπλανό δωμάτιο.
«Μην αγγίξεις τίποτα άλλο από τον φάκελο».
«Κλάρα…»
«Θα έρθει ο Άντριαν να τον παραλάβει. Θέλω να εξεταστεί σωστά».
Ο Τζούλιαν αναστέναξε.
«Δεν ήξερα τίποτα από όλα αυτά».
Έκλεισα τα μάτια.
Πόσες φορές είχα ακούσει αυτή τη φράση;
Δεν ήξερα.
Δεν ήξερε ότι η κόρη του τον περίμενε στη σχολική παράσταση.
Δεν ήξερε ότι η μητέρα του με ταπείνωνε.
Δεν ήξερε ότι η Βικτόρια είχε συνδεθεί με ύποπτες συναλλαγές.
Και τώρα ισχυριζόταν ότι δεν ήξερε τίποτα για το νοσοκομείο.
«Θα μιλήσουμε αύριο», είπα.
Και έκλεισα.
Το επόμενο πρωί, ο Άντριαν έφερε τον φάκελο στο γραφείο μου.
Μαζί του ήταν μια ειδικός στην εξέταση εγγράφων, η δρ. Χέλεν Μπρουκς.
Η φωτογραφία έδειχνε την Έμμα λίγες ώρες μετά τη γέννησή της.
Ήταν τυλιγμένη σε μια λευκή κουβέρτα.
Στο μικρό της χέρι φορούσε το βραχιολάκι του νοσοκομείου.
Την αναγνώρισα αμέσως.
Θυμόμουν εκείνο το πρόσωπο.
Εκείνη τη μικρή μύτη.
Τα κλειστά της μάτια.
Είχα κρατήσει αυτή τη φωτογραφία για χρόνια.
Αλλά η συγκεκριμένη ήταν διαφορετική.
Στο πίσω μέρος υπήρχε ένα σημείωμα.
Και μια υπογραφή.
«Αυτή δεν είναι η υπογραφή μου», είπα.
Η δρ. Μπρουκς εξέτασε προσεκτικά το έγγραφο.
«Δεν μπορούμε ακόμη να βγάλουμε συμπέρασμα», εξήγησε. «Θα συγκρίνουμε πρωτότυπα δείγματα και θα εξετάσουμε την προέλευση του εγγράφου».
Ο Άντριαν άνοιξε έναν δεύτερο φάκελο.
«Υπάρχει κάτι ακόμη».
Μου έδειξε μια αίτηση που αφορούσε τη διαχείριση περιουσιακών στοιχείων για λογαριασμό ανηλίκου.
Στο επάνω μέρος υπήρχε το όνομα:
ΕΜΜΑ ΒΑΝΣ.
Και κάτω από αυτό:
STERLING FAMILY TRUST.
Ένιωσα τα χέρια μου να παγώνουν.
Το Sterling Family Trust ήταν ένα οικογενειακό καταπίστευμα που είχαν δημιουργήσει οι γονείς μου.
Η Έμμα ήταν δικαιούχος του.
Το γνώριζα.
Εγώ είχα εγκρίνει τις βασικές προβλέψεις μετά τη γέννησή της.
Αλλά δεν αναγνώριζα αυτή την αίτηση.
«Τι είναι αυτό;»
Ο Άντριαν με κοίταξε.
«Κάποιος επιχείρησε να αποκτήσει πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τα περιουσιακά δικαιώματα της Έμμα».
«Ποιος;»
«Το αίτημα υποβλήθηκε από νομικό γραφείο που συνεργαζόταν με την Ελεονόρα».
Ένιωσα θυμό να ανεβαίνει μέσα μου.
«Γιατί να ενδιαφέρεται η πεθερά μου για το καταπίστευμα της κόρης μου;»
Ο Άντριαν δίστασε.
«Ίσως επειδή η Έμμα είχε περισσότερα περιουσιακά δικαιώματα απ' όσα γνώριζε ο Τζούλιαν».
Τον κοίταξα.
«Ο Τζούλιαν δεν γνώριζε καν ότι υπήρχε το καταπίστευμα».
«Αυτό ακριβώς μας προβληματίζει».
Τότε κατάλαβα κάτι.
Η Ελεονόρα γνώριζε.
Ίσως από την αρχή.
Γνώριζε ποια ήμουν.
Γνώριζε την οικογένειά μου.
Και για κάποιον λόγο είχε επιλέξει να κρατήσει την πληροφορία μυστική από τον ίδιο της τον γιο.
Το απόγευμα συναντήθηκα με τον Τζούλιαν σε ένα ιδιωτικό γραφείο.
Ο Άντριαν ήταν παρών.
Ο Τζούλιαν έδειχνε εξαντλημένος.
Είχε μαύρους κύκλους κάτω από τα μάτια.
«Κλάρα», είπε μόλις μπήκα, «σε παρακαλώ, άκουσέ με».
Κάθισα απέναντί του.
«Μίλα».
«Δεν γνώριζα τίποτα για την πραγματική σου περιουσία».
«Το ξέρω».
«Αν το ήξερα…»
Σταμάτησε.
Τον κοίταξα.
«Αν το ήξερες, τι;»
Δεν απάντησε.
«Θα μου φερόσουν καλύτερα;»
Χαμήλωσε το βλέμμα.
«Κλάρα…»
«Θα σεβόσουν περισσότερο την κόρη μας;»
«Δεν είναι έτσι».
«Τότε πώς είναι, Τζούλιαν;»
Έτριψε το πρόσωπό του με τα χέρια.
«Έκανα τρομερά λάθη».
«Ναι».
«Αλλά δεν ήξερα ότι η μητέρα μου…»
«Αυτό ακριβώς θέλω να συζητήσουμε».
Του έδειξα την αίτηση του καταπιστεύματος.
Το πρόσωπό του άλλαξε.
«Τι είναι αυτό;»
«Ένα έγγραφο που συνδέεται με τη γέννηση της Έμμα».
Το διάβασε.
Συνοφρυώθηκε.
«Sterling Family Trust;»
«Ναι».
«Η Έμμα είναι δικαιούχος;»
«Ναι».
Ο Τζούλιαν σήκωσε το βλέμμα του.
«Πόσα χρήματα;»
Ένιωσα την καρδιά μου να σφίγγεται.
Ακόμη και τώρα.
Ακόμη και μπροστά σε όλα όσα είχαν συμβεί.
Η πρώτη του ερώτηση αφορούσε τα χρήματα.
«Δεν έχει σημασία», απάντησα.
«Κλάρα, είμαι ο πατέρας της».
«Και αυτό σου δίνει δικαίωμα να τη φροντίζεις, όχι να υπολογίζεις την περιουσία της».
Σώπασε.
Τότε ο Άντριαν παρενέβη.
«Κύριε Βανς, η μητέρα σας υπέβαλε αίτημα σχετικά με το καταπίστευμα πριν από επτά χρόνια. Γνωρίζετε γιατί;»
Ο Τζούλιαν κούνησε το κεφάλι.
«Όχι».
«Γνωρίζατε ότι η Βικτόρια είχε επαγγελματικές επαφές με την οικογένειά σας πριν από τη γέννηση της Έμμα;»
Ο Τζούλιαν σήκωσε απότομα το κεφάλι.
«Τι;»
«Απαντήστε στην ερώτηση».
«Όχι. Η Βικτόρια μου είπε ότι γνωριστήκαμε πρώτη φορά σε μια εταιρική εκδήλωση πριν από δύο χρόνια».
Ο Άντριαν έβγαλε μια φωτογραφία.
Την άφησε πάνω στο τραπέζι.
Έδειχνε την Ελεονόρα και τη Βικτόρια σε μια ιδιωτική δεξίωση.
Η ημερομηνία ήταν οκτώ χρόνια πριν.
Λίγους μήνες πριν μείνω έγκυος.
Ο Τζούλιαν την κοίταξε.
«Αυτό… δεν είναι δυνατόν».
«Τι εννοείτε;»
«Η μητέρα μου μού είχε πει ότι η γυναίκα στη φωτογραφία ήταν μια παλιά συνεργάτιδά της».
«Και δεν την αναγνωρίσατε αργότερα;»
«Δεν είχα δει ποτέ αυτή τη φωτογραφία».
Έμεινα σιωπηλή.
Ο Τζούλιαν κοίταξε ξανά τη Βικτόρια.
Ύστερα ψιθύρισε:
«Με εξαπάτησαν κι εμένα».
Δεν ένιωσα ικανοποίηση.
Μόνο εξάντληση.
Το ίδιο βράδυ, ο Άντριαν με κάλεσε επειγόντως.
«Κλάρα, εντοπίσαμε την Ελεονόρα».
«Πού βρίσκεται;»
«Σε ένα μικρό ξενοδοχείο έξω από τη Νέα Υόρκη».
«Είναι καλά;»
«Ναι. Αλλά αρνείται να επιστρέψει».
«Γιατί;»
Ο Άντριαν δίστασε.
«Λέει ότι φοβάται τη Βικτόρια».
Πάγωσα.
«Τη Βικτόρια;»
«Ναι».
«Για ποιον λόγο;»
«Ισχυρίζεται ότι η Βικτόρια έχει στα χέρια της έγγραφα που θα μπορούσαν να καταστρέψουν την οικογένεια Βανς».
Κοίταξα το σκοτεινό παράθυρο.
«Τι έγγραφα;»
«Η Ελεονόρα λέει ότι θα μας τα δείξει μόνο αν πάτε εσείς προσωπικά».
«Πότε;»
«Αύριο το πρωί».
«Θα είμαι εκεί».
Πριν κλείσουμε, ο Άντριαν πρόσθεσε:
«Κλάρα, υπάρχει κάτι που πρέπει να ξέρετε».
«Τι;»
«Η Ελεονόρα είπε ότι ο Τζούλιαν δεν ήταν ο άνθρωπος που οργάνωσε όσα συνέβησαν πριν από επτά χρόνια».
«Τότε ποιος ήταν;»
Ο Άντριαν πήρε μια βαθιά ανάσα.
«Είπε ότι όλα ξεκίνησαν από έναν άνθρωπο που εσείς εμπιστευόσασταν περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον».
Και εκείνη τη στιγμή, χωρίς να ξέρω γιατί, σκέφτηκα τη Ρόουζ.
Τη γυναίκα που με είχε μεγαλώσει.
Τη γυναίκα που κρατούσε την Έμμα στην αγκαλιά της από τη μέρα που γεννήθηκε.
Συνεχίζεται στο ΜΕΡΟΣ 6…

0 comments:
Post a Comment